Sprawozdanie ze stażu w pracowni architektury krajobrazu Atelier Dreiseitl(Überlingen, Niemcy).

Tydzień 1: 14–18 października

Staż absolwencki odbywam w głównej siedzibie firmy Atelier Dreiseitl znajdującej się w miejscowości Überlingen, położonej nad Jeziorem Bodeńskim w Niemczech. Pracownia działa od ponad 30 lat na rynku niemieckim, a jej cechą charakterystyczną jest tzw. „wrażliwe podejście” do kwestii gospodarowania wodą, zarówno w skali pojedynczych budynków i osiedli mieszkaniowych, jak również całych miast. Atelier Dreiseitl od kilku lat dysponuje również biurami w Singapurze, Pekinie i Portland, co wiąże się z coraz większą ekspansją na rynek światowy. Z kolegami z zagranicy komunikujemy się podczas wideokonferencji. Efektem takiej współpracy jest nieustanna konieczność używania zarówno języka niemieckiego jak i angielskiego, co czyni mój tutejszy pobyt jeszcze bardziej interesującym. Na początku zapoznałem się ze strukturą obowiązującą w instytucji przyjmującej, a następnie zostałem włączony do jednego z bieżących projektów. Już w pierwszym tygodniu przydzielono mi zadanie stworzenia numerycznego modelu terenu, na potrzeby rozpoczynającego się właśnie projektu renaturyzacji rzeki Sulm, przepływającej przez miejscowość Neckarsulm. Celem inwestycji jest przywrócenie biologicznej różnorodności na siedmiuset metrowym odcinku cieku, który aktualnie poprowadzony jest w typowym kanale o przekroju trapezowym. Dzięki proponowanym przez Atelier Dreiseitl zabiegom, rzece pozostawione zostanie miejsce do meandrowania, a ludzie zyskają nadrzeczny park w centrum miasta. Załączone grafiki pokazują cyfrowy model terenu, na którym widoczne jest zarówno istniejące koryto cieku, jak również proponowana linia jego przebiegu.

mgr inż. Mariusz Hermansdorfer